Ti amo in tutte le lingue del mondo

leggi l’articolo su cubemagazine.it

Ti amo la canzone con cui Umberto Tozzi vinse il Festivalbar 1977, era il brano più ascoltato dai jukebox, quei vecchi apparecchi presenti nei luoghi pubblici che riproducevano brani musicali in modo automatico introducendo una moneta. Fu un successo che oggi definiremmo un tormentone dell’estate.(continua…)

Gloria cantata in italo russo, duetto di Alan con Umberto Tozzi

by video.ilsole24ore.com

Roma, (askanews) – Il brano è di quelli che ha fatto la storia della musica italiana, ma questa versione sta già spopolando sulla Rete. È la versione italo-russa di Gloria, la famosa canzone di Umberto Tozzi. È cantata in russo da Alan, giovane e promettente star russo, e da Tozzi in italiano.Alan ha il sogno di diventare famoso in Italia; si trasferisce così a Firenze e grazie al suo manager conosce Tozzi con cui nasce una collaborazione: una videoclip cantata in italo-russo e girata a Firenze, dove 36 anni fa nasceva il brano.

 

Ciao, Umberto Tozzi!

Kaum sind die letzten Töne von José Feliciano verklungen, darf man sich schon auf den nächsten Superstar freuen: Umberto Tozzi.

(© Giovanni De Sandre, Nikodemus)
Am Samstag, 29. August steht der Purkersdorfer Hauptplatz Kopf, wenn der Italo-Rocker Umberto Tozzi seine Mega-Hits zum Besten geben wird. Wer es nicht weiß: “Ti Amo” oder “Gloria” stammen aus seiner Feder.
© Giovanni De Sandre, Nikodemus

„Ti Amo“, „Gloria“ oder „Gente di Mare“ – die ganze Welt kennt diese Lieder und kann spontan mitsingen. Natürlich weiß auch jeder, wer hinter diesen Liedern als Sänger steckt: Es ist kein Geringerer als Italo-Rocker Umberto Tozzi. Ende August wird dieser Ausnahmekünstler auf die Bühne des Purkersdorfer Open-Air-Sommners klettern. Und wenn der waschechte Italiener die Sonne nicht mitbringt – wer dann sonst?

Italo-Rocker Umberto Tozzi in Purkersdorf

Kaum ist das erste Open Air mit José Feliciano Geschichte, beginnen schon mit vollem Druck die Vorbereitungsarbeiten auf das nächste Großereignis: Am Samstag, 29. August findet das zweite große Open Air am Purkersdorfer Hauptplatz statt. Italo-Rocker Umberto Tozzi wird Purkersdorf erstmals die Ehre geben. Der Sänger ist einer der erfolgreichsten und beliebtesten Künstler unseres Nachbarlandes und hat im Laufe seiner Karriere über 32 Millionen Tonträger verkauft.

Nahezu 40 Jahre ist Umberto Tozzi nun an der Spitze seiner musikalischen Karriere. In Österreich wurde er bereits 1977 mit dem Megahit „Ti Amo“ bekannt – weitere Tophits wie „Tu“, „Gloria“, „Stella Stai“ sowie „Gente di Mare“ folgten. Seine Musik wurde auch in vielen Hollywood-Blockbustern wie im Vorjahr bei „The Wulf of Wallstreet“ mit Leonardo di Caprio oder „Asterix und Kleopatra“ verwendet.

Abendessen im Nikodemus?

Der Künstler wird bereits am Freitag von einem Auftritt in Nizza in Wien eintreffen und letzten Meldungen zufolge eine Sightseeing-Tour durch Wiens Innenstand planen. Stärken könnte sich Umberto Tozzi dann bei einem Abendessen in Niki Neunteufels Szenelokal „Nikodemus“.

„Das würde mich ganz besonders freuen und stolz machen, wenn ein Künstler solchen Kalibers in meinem Lokal zu Abend isst“, kann Neunteufel der Planung noch nicht so recht Glauben schenken. Auf jeden Fall ist das Engagement von Umberto Tozzi für den Open-Air-Sommer ein Highlight für Organisator Neunteufel: „Ich freue mich schon sehr auf diesen Auftritt und weiß, dass wieder viele Besucher diesen Auftritt miterleben werden.“

ORF überträgt wieder live

Das Konzert wird wieder vom ORF Niederösterreich live übertragen. Im Vorprogramm werden die Finalisten der ORF-Sendung „Die große Chance“ SOLIDTUBE mit der Purkersdorfer Sängerin Mandana Nikou auftreten (Die Band hatte schon einen sehr erfolgreichen Auftritt vor Jimmy Cliff).

Das Konzert wird wie üblich bei freiem Eintritt stattfinden. Und das Wetter muss auch mitspielen. „Wir hoffen, dass uns diesmal der Wettergott etwas gnädiger sein wird, und freuen uns schon auf einen tollen Abend“, so Neunteufel. Infos: www.nikodemus.at

traduzione di tuttosutozzi.com

Dopo  José Feliciano è in arrivo il  prossimo superstar: Umberto Tozzi

“Ti Amo”, “Gloria” e “Gente di Mare” – il mondo intero conosce queste canzoni. Naturalmente, tutti sanno chi c’è dietro queste canzoni come cantante: è nientemeno che l’Italo rockers Umberto Tozzi. Alla fine di agosto questo artista eccezionale salirà sul palco all’aperto di Purkersdorfer Sommners.  I lavori stanno iniziando i lavori preparatori sul prossimo grande evento: il Sabato 29 agosto, sulla piazza principale di Purkersdorfer. Umberto Tozzi si esibirà per la prima volta a Purkersdorf. Il cantante è uno degli artisti più popolari e di successo del nostro paese nel corso della sua carriera hs venduto oltre 32 milioni di dischi. Con quasi 40 anni di attività Umberto Tozzi è ora in cima alla sua carriera musicale. In Austria, divenne noto nel 1977 con il grande successo “Ti Amo” – e altre top come “Tu”, “Gloria”, “Stella Stai” e “Gente di Mare” . La sua musica è stata anche in molti film di successo di Hollywood come lo scorso anno, quando “The Wulf di Wall Street” usato con Leonardo Di Caprio o “Asterix e Cleopatra”.

Cena a Nicodemo?
L’artista arriverà il Venerdì dopo un’apparizione a Nizza ed a Vienna .Umberto Tozzi potrebbe poi prendere la scena nel locale Nicodemo” di Niki Nine
«Questo mi renderebbe felice e rende particolarmente orgoglioso quando un artista di questo calibro viene a cenare nel mio ristorante,” . In ogni caso l’impegno di Umberto Tozzi per l’estate all’aria aperta è un punto culminante per organizzatore Neunteufel: “Sono davvero impaziente.”  

Il concerto sarà trasmesso in diretta da ORF Bassa Austria. Ci saranno i finalisti della ORF in onda “La grande opportunità” SOLIDTUBE con Purkersdorfer cantante Mandana Nikou verifica (La band ha avuto una performance di grande successo davanti a Jimmy Cliff).
Il concerto si svolgerà come di consueto con ingresso gratuito..

by noen.at

Un romantico Bruce Willis per il nuovo spot sulla rete 4G Vodafone

Ecco il secondo episodio da 45″ della nuova campagna sul 4G Vodafone, in onda sulle principali emittenti televisive da ieri sera, che vede ancora protagonista l’attore Bruce Willis. Dopo la prima puntata, dove in soccorso della star di Hollywood diretta a un party esclusivo era arrivato un contadino col suo

“La mia Gloria conquista il mondo ma in Italia si sono dimenticati di me”

la stampa

Articolo tratto dall’edizione in edicola il giorno 07/07/2015.

Umberto Tozzi: l’hit del ’79 esce in Russia e punta a conquistarne l’estate

Non è vero quel che si dice in giro, e cioè che Umberto Tozzi è tanto popolare in Europa dell’Est: «Per niente – dice lui – da quelle parti conoscono la mia musica, non me. Sono stato là come ospite di concerti di Al Bano e di Toto Cutugno, tutto lì. In tutto il resto del mondo, invece…». È stato qualche giorno fa al festival AstiMusica, e pochi mesi or sono in dodici grandi teatri italiani, ma l’orizzonte di questo cantautore nato il 4 marzo come Lucio Dalla (nove anni dopo, nel 1952), che si…continua
piero negri

VIAGGIO IN ITALIA: GRANDE CONCERTO DI UMBERTO TOZZI

by abcrimini.com

Dal 08/08/2015 al 08/08/2015 – Località: Bellaria

Concerto Viaggio in Italia: Tozzi, Pupo, Fogli a Alan a Igea Marina

Igea Marina ospita a inizio Agosto uno speciale appuntamento musical, una serata che presenterà il progetto musicale Viaggio in Italia.

Protagonista dell’evento sarà il cantante Umberto Tozzi, che presenterà questo nuovo progetto internazionale. Insieme a lui si esibiranno ospiti speciali: Alan, Riccardo Fogli e Pupo, proponendo una grande serata di musica.

L’evento Viaggio in Italia si svolgerà a Igea Marina nella serata dell’8 Agosto, presso Piazzale Capitaneria di Porto, alle ore 21:30 a ingresso gratuito

 

26 settembre 2015 TRIBUTO A UMBERTO TOZZI

tributo a Umberto Tozzi

Il Duo Pino Desogus e Gigi Canzi, hanno il piacere di invitarvi al Tributo dedicato all’artista che ha venduto 75 milioni di copie in tutto il mondo,
…quale occasione migliore per poterci incontrare e cantare tutti assieme quei grandi brani che Umberto Tozzi ha scritto, siete tutti invitati per un ricco happy hour in musica Tozziana!!!
10 euro (consumazione + ricco buffet)
Good caffe’, via Astesani, 16 Milano
il locale è facilmente raggiungibile anche in metropolitana (linea Gialla)
confermare per adesione, grazie
….vi aspettiamo!!!

Sabato 26 settembre 2015 alle ore 20.30

Umberto Tozzi e le rivelazioni di Sanremo i più attesi di “MesagnEstate” „Umberto Tozzi e le rivelazioni di Sanremo i più attesi di “MesagnEstate”“

Il concerto di Umberto Tozzi sarà uno dei momenti clou della rassegna “MesagnEstate 2015”, il cui calendario è stato presentato nella mattinata di oggi (4 luglio) durante una conferenza stampa svoltasi negli uffici del sindaco, Pompeo Molfetta. L’assessore alla cultura Roberta Denetto ha illustrato gli appuntamenti principali“
Redazione 4 Luglio 2015

0

MESAGNE – Il concerto di Umberto Tozzi sarà uno dei momenti clou della rassegna “MesagnEstate 2’15”, il cui calendario è stato presentato nella mattinata di oggi (4 luglio) durante una conferenza stampa svoltasi negli uffici del sindaco, Pompeo Molfetta.

L’assessore alla cultura Roberta Denetto ha illustrato gli appuntamenti principali in programma che interesseranno sport, spettacolo, comicità,  cinema e musica recuperando – come tradizione della rassegna – soprattutto le proposte spontanee dell’associazionismo e dei privati, come le attività commerciali cittadine.

Si parte il 12 luglio alternando momenti consolidati come la Corrida di Giacomino, la Palma d’Oro, la rievocazione del Gruppo Storico, le sagre più apprezzate, alle caratterizzazioni di quest’anno: dalla musica di Gilda Giuliani a quella degli Homo Sapiens, passando per le rivelazioni di Sanremo 2015 come Amara e una selezione di cover band ufficiali di grandi artisti come Celentano.

Momento clou sarà il concerto di Umberto Tozzi che come ha spiegato il sindaco Pompeo Molfetta «era stato pensato per la Festa Patronale ma che sarà spostato per problemi interni all’organizzazione del cantante nei primi giorni di agosto avendo avuto parere negativo da parte del Comitato feste patronali di anticiparlo al 15 luglio – altra data possibile –  anziché al 17 come tradizione».

Il primo cittadino ha voluto comunque sottolineare come la prima scelta dell’amministrazione comunale per animare la festa patronale fossero stati i Boomdabash, gruppo reggae che partendo da Mesagne sta riscuotendo successi nazionali di primo piano. Una scelta non praticabile per un concerto fissato già da tempo dalla band «ma – ha specificato Molfetta – ci saranno a breve altre occasioni: questi ragazzi meritano».

Poi il sindaco si è detto orgoglioso del lavoro fatto in appena dieci giorni di governo sul cartellone estivo: un risultato che ha cercato di rispettare i costi degli anni precedenti – circa 70.000 € il costo complessivo, ai quali si aggiugono spese accessorie come facchinaggio, service e varie – e che è stato reso possibile solo grazie al fondamentale contributo di esperienza e professionalità di Maurizio Piro, ex assessore in questo particolare passaggio emergenziale resosi disponibile ad aiutare disinteressatamente il sindaco