2017.02.17 Soirée de Gala, caritative des “Anges Gardiens de Monaco”

Gala evening raises funds for Monaco’s Angels

205
10th Anniversary cake with Monica and Umberto Tozzi, Victoria Silvstedt and Bruna Maule. Photo: Studio Bazile 23
10th Anniversary cake with Monica and Umberto Tozzi, Victoria Silvstedt and Bruna Maule. Photo: Studio Bazile 23

Bruna Maule, the president of Monaco’s Guardian Angels Association, seems to have a magic ability to attract volunteers to participate in its charity activities on the streets of Nice.

Brunella Pastorelli, Lionel Deverdun, Victoria Silvstedt, Monica and Umberto Tozzi, among others, have all responded to the call, each according to their availability.

For Simone Pastor, what is exceptional is the hands-on nature of the actions of the Anges Gardiens de Monaco: “They are on the ground, in direct contact with the greatest misery, and come to the aid of the most deprived.”

And for Gloria Kollbrunner, who had gathered a dozen friends around her, the most important thing is to share her good fortune and help the Guardian Angels of Monaco to act concretely. Angela Craciun insisted “I participate in many charity galas: for me it is a duty to redistribute wealth, and charities are our best way of doing so.”

Anges Gardiens de Monaco President Brauna Maule with Italina pop star Ezio Gregio. Photo: Studio Bazile 23.jpg
Anges Gardiens de Monaco President Brauna Maule with Italina pop star Ezio Gregio. Photo: Studio Bazile 23
Victoria Silvstedt with HE Cristiano Gallo, Ambassador of Italy in Monaco, and his wife.
Victoria Silvstedt with HE Cristiano Gallo, Ambassador of Italy in Monaco, and his wife. Photo: Studio Bazile 23

On Friday, February 17, 200 privileged couples united in their generosity in the Empire Room of the Hôtel de Paris to make a wonderful 10th anniversary present to the association. With Italian pops star Umberto Tozzi and model-presenter Victoria Silvestdt, funds raised will help to pay rent for one year to several families living in poverty, relocate and avoid expulsion for the most disadvantaged or pay for nights in a hotel for those waiting for housing. Contributions will be allocated to help pay electricity bills, buying sleeping bags, and distribute hot meals to more than 400 people every Monday night in Nice.

The highlight of the evening was a concert performed by Umberto Tozzi accompanied by his musicians, whose hits “Ti Amo” and “Gloria” brought guests on the dance floor.

The gala’s success was made possible thanks to the generosity of the companies Switch On, Backloc and Laurent Faou, who offered all the rental of sound and light equipment: a budget of more than €20,000. The company Mediacom graciously lent the video-projection equipment.

In the midst of preparing for the annual Comedy Festival in Monaco (February 28-March 5), actor Ezio Greggio – who costarred with Victoria Silvstedt in “Un maresciallo in gondola” in 2002 –congratulated Bruna Maule and all the volunteers of the association for their actions and dedication.

 

http://www.monacolife.net/?p=12489

 

18 février 2017 6 18 /02 /février /2017 19:56

UMBERTO TOZZI, VICTORIA SILVSTEDT E EZIO GREGGIO SPENGONO LE DIECI CANDELINE DES "ANGES GARDIENS DE MONACO"
 Photos (c) L. MATTERA-RM  –                    
Il y a chez BRUNA MAULE, la présidente de l’association, un soupçon de magie ! Comment expliquer sans cela  l’enthousiasme des bénévoles à participer aux maraudes du lundi soir dans les rues de Nice?  Brunella Pastorelli, Lionel Deverdun, Victoria Silvstedt, Monica et Umberto Tozzi, Ezio Greggio, parmi tant d’autres : tous ont répondu à l’appel, chacun selon ses disponibilités et ses possibilités, et pour ceux qui ne peuvent aller en maraude, chacun  à leur manière. Pour Simone Pastor, ce qui  est exceptionnel c’est le côté concret des actions des Anges Gardiens de Monaco : « Ils vont sur le terrain,  au contact direct avec la plus grande misère, et viennent au secours des plus démunis».
Bruna Maule entre Ezio Greggio et Vald Scala –  En bas:à droite Les ténors  Giandomenico, Pasquale, Vincenzo, de l`Òpéra MC
Et pour Gloria Kollbrunner, qui avait réunis  une dizaine d’amis autour d’elle, le plus important c’est de partager sa chance et d’aider les Anges Gardiens de Monaco à agir concrètement. Angela Craciun de son côté insistait « Je participe à de nombreux galas de charité : pour moi c’est un devoir de repartager les richesses, et les associations caritatives sont sur le terrain nos meilleur relais »

 

Photo en bas: de gauche M.me et M. Cristiano GALLO, Ambassadeur d`Italie – Mme Bruna Maule-Cassio – M. Stéphane Valery et Mme, Conseiller de Gouvernement de Monaco.

UMBERTO TOZZI, VICTORIA SILVSTEDT E EZIO GREGGIO SPENGONO LE DIECI CANDELINE DES "ANGES GARDIENS DE MONACO"

Le vendredi 17 Février, autour d’Umberto Tozzi et de Victoria Silvstedt, dans la salle Empire de L’hôtel de Paris, 200 privilégiés ont uni leur générosité pour faire un merveilleux cadeau d’anniversaire à l’association pour ses 10 ans, en lui permettant de récolter des fonds pour continuer à agir : payer des loyers pendant un an à plusieurs familles vivant dans la pauvreté et la solitude, reloger et éviter l’expulsion des plus pauvres, payer des nuits à l’hôtel pour les plus démunis en attente d’un logement, payer des factures d’électricité, acheter des sacs de couchage, distribuer des repas chauds à plus de 400 personnes tous les lundis soir à Nice.Tant d’énergies ce sont réunies pour assurer le succès de la soirée !

Un immense merci aux artistes bien entendu : les ténors napolitains de l’Opéra de Monte-Carlo: Giandomenico, Pasquale, Vincenzo ; Juliette et Sébastien avec leur Spectacle-Cabaret « Dalida Mon Amour » ; Léna, chanteuse Pop de 18 ans ; Tanguy et Julien, Magiciens aux tables ; l’incomparable « Markis » à l ’accueil des invités ; Alan Landry « The Voice of Monaco », et Vald Scala, maître de cérémonie en habit de lumière qui a a animé toute la soirée, et tirée la tombola avec la lumineuse Victoria Silvstedt. Le concert d’Umberto Tozzi, accompagné de ses musiciens, a été le clou du spectacle. Tous les invités se sont retrouvés sur la piste de danse sur les notes de « Ti amo » et de “Gloria”. Une réussite rendu possible grâce à la générosité des société Switch On, BAckloc et Laurent Faou, qui ont offert toute la location du matériel son et lumière : un budget de plus de 20.000€. Quant à la société Mediacom de son côté elle a gracieusement prêté le matériel de vidéo-projection Invité surprise, le baryton Tony Reale a régalé les invités avec son interprétation du tube de Peppino di Capri « Champagne », et de « Se mi lasci non vale » de Julio Iglesias ! Autre points forts de la soirée, le Studio Bazile qui proposait sa prestation dans le genre « studio parcourt » pour photographier les invités devant le photocalls, et le cadeau du Joaillier Raspini qui a offert à toutes les femmes un ravissant pendentif, un petit ange d’argent enlacé à un « A », comme dans Anges Gardiens.

 

Enfin, l’acteur-présentateur Ezio Greggio (qui a aussi tourné avec Victoria Silvstedt dans “Un maresciallo in gondola” en 2002, en pleine préparation de son Festival de la Comédie qui se tient tous les ans à Monaco, est venu féliciter Bruna Maule et tous les bénévoles de l’association pour leur action et leur dévouement. « Je vais revenir faire une maraude avec Les Anges `Gardiens, j’espère ce printemps » nous a confié Victoria Silvstedt. Celle ci n’a pas compté son temps pour venir en aide à l’association.

Elle a tenu à assister à la soirée et à en animer la tombola, alors même qu’elle devait partir le lendemain matin à 5h pour prendre l’avion pour les Etats Unis ! « Participer à l’enregistrement d’une chanson dédiée aux Anges Gardiens de Monaco ? Pourquoi pas !.. j’ai déjà enregistré plusieurs albums (NDLR : « Girl on the run » est sorti en 1999. et les single HELLO HEY et ROCKSTEADY LOVE ont eu un certain succès).

 

Cela me plairait beaucoup de participer à un projet de ce genre pour promouvoir les actions des Anges Gardiens de Monaco ». Les monégasques pourront très bientôt retrouver les moments forts de la soirée sur Monaco Info, grâce aux cameramen et aux journalistes de la chaîne.

Texte: Abundance Prod.

 

http://www.royalmonaco.net/2017/02/umberto-tozzi-victoria-silvstedt-e-ezio-greggio-spengono-le-dieci-candeline-des-anges-gardiens-de-monaco.html

 

Soirée de Gala, caritative des "Anges Gardiens de Monaco"

 

 

venerdì 17 febbraio 2017 – 20:00

 

10 ANS DE L’ASSOCIATION:

Les Anges Gardiens de Monaco vous proposent une soirée de Gala caritative Dîner-Spectacle en présence de personnalités, dans le but de récolter des fonds pour continuer notre action humanitaire.

AU PROGRAMME:

-UMBERTO TOZZI, Mythique Chanteur Italien
-GIANDOMENICO, PASQUALE, VINCENZO, Ténors Napolitains de l’Opéra de Monaco
-JULIE et SEBASTIEN, Spectacle-Cabaret “Dalida Mon Amour”
-LENA, Chanteuse Pop
-TANGUY et JULIEN, Magiciens aux tables
-Tombola
-Video Projection de nos actions

La présence: d’Ezio Greggio, Animateur et Producteur TV Italienne
Victoria Silvstedt

L’évènement sera couvert par TV Monaco Info

Prix: 190€ / personne
Chèque à l’ordre des “Anges Gardiens de Monaco”
Place des Moulins, “Le Continental” Bloc C

Contact: E-mail: poppy@monaco.mc

UMBERTO TOZZI/ALAN LANDRY in the Streets of Nice.
“Les Anges Gardiens De Monaco” Président: Bruna Maule Cassio
SAVE THE DATE February 17,2016 at the “Salle Empire” Hotel De Paris.
Umberto Tozzi and Alan Landry in a Benefit concert for L A G D M Association

Annunci