Umberto Tozzi trae la «Gloria» a A Coruña

ANTÓN LÓPEZ BONOME / A. A.A CORUÑA / LA VOZ

A CORUÑA CIUDAD

Eduardo Pérez

La canción más mítica del cantante italiano hizo vibrar María Pita

17 ago 2023 . Actualizado a las 05:00 h.

Comenzó a escucharse a las 22.00 horas de ayer en María Pita un tema instrumental. Con él, los aplausos de los seguidores de Umberto Tozzi, mayormente adultos, que llenaban la plaza. Y sin hacerse esperar, al ritmo de la música, salió al escenario el cantante.

Al pensar en los grandes autores de la historia de la música italiana es imposible olvidarse de él. Umberto Tozzi, autor de himnos como Gloria o Ti amo, conquistó al público coruñés con su inconfundible voz que, como él mismo confesó a este periódico, mejora con el tiempo. «Creo que ahora tengo mejor voz que cuando era más joven», dijo. Precisamente con Ti amo llegó el primer momento mágico de la noche. Después de las tres primeras canciones, Tozzi se tomó un respiro para presentarse. «Hola, buenas tardes, amigos de A Coruña, muchas gracias. Hace mucho tiempo que no vengo a España, pero estoy muy feliz porque siempre hay un público fantástico, como vosotros», saludó.

Tras excusarse por hablar poco español, pidió una «escena mágica». Comenzó a sonar la inconfundible melodía de Ti amo y el público empezó a gritar y a cantar el estribillo antes incluso de la primera palabra. El momento mágico que Umberto había pedido finalmente se llevaba a cabo. Toda la plaza cantaba al ritmo del turinés mientras movían sus móviles en alto de un lado al otro con la linterna encendida. Y para finalizar de la mejor manera la canción, que hizo vibrar y cantar a todos, el público respondió a Tozzi con una grandísima ovación.

El músico y su grupo continuaron el concierto hasta que, después de interpretar Dimentica Dimentica, todos menos el vocalista y su guitarra abandonaron el escenario. Fue entonces cuando comenzó un periplo de tres canciones en las que solo con su voz y las seis cuerdas de su guitarra consiguió arrancarle al público numerosas ovaciones. 

El plato fuerte

Tras estos diez minutos de soledad regresaron a las tablas los demás integrantes del grupo. Desfilaron algunas de sus canciones más reconocidas, como Si puo dare di piu’, antes del plato fuerte de la noche, que el italiano decidió reservar para el final. Después de Tu, otra de sus canciones conocidas mundialmente, Tozzi y su grupo abandonaron el escenario y se apagaron las luces. La insistencia de la gente, que pedía otra canción, volvió a sacarlos para tocar Stella Stai y, al fin, Gloria, con la que cerraría de forma definitiva. Antes de los primeros acordes, pidió un aplauso para cada uno de sus compañeros y se despidió agradeciendo al público el afecto. Entonces sí, comenzó a sonar la melodía de la canción más deseada, y la gente, conforme iba reconociéndola, se arrancaba a saltar y aplaudir. Umberto Tozzi entonó los versos de la versión española y la gente lo siguió, sobre todo en la parte del estribillo, cuando Gloria resonaba en la plaza como un clamor. Y así, de la mejor manera posible, poco antes de las 23.30 horas se cerraba la actuación coruñesa de Umberto Tozzi con una ensordecedora ovación al artista.

https://www.lavozdegalicia.es/noticia/coruna/coruna/2023/08/17/tozzi-trae-gloria-coruna/0003_202308H17C4995.htm

Umberto Tozzi: «Gloria no existe, solo es un nombre que sonaba bien para mi canción»

Javier Becerra

AL SOL

JAVIER BECERRARedacción / La Voz

Umberto Tozzi durante un concierto en Berna celebrado en mayo de este año.

Umberto Tozzi durante un concierto en Berna celebrado en mayo de este año.

El cantante italiano actúa esta noche en A Coruña: «Tengo mejor voz ahora que cuando era más joven»

16 Aug 2023. Actualizado a las 10:41 h.

   Comentar

Es algo inevitable. Y seguramente le esté ocurriendo a la gran mayoría de los lectores al tropezar con su nombre. Se menta a Umberto Tozzi y, tras el interrogante pertinente (¿pero sigue cantando?), suena en la cabeza el legendario sintetizador de Gloria. «Nació en un piano en la casa de mis padres en Turín. Me senté y apareció ese riff mágico», recuerda el artista. «Luego, con Giancarlo Bigazzi [su productor habitual, fallecido en el 2012], trabajamos en el resto. También con Greg Mathieson, nuestro arreglista», añade. Entre los tres moldearon un clásico eterno del pop de proyección internacional.

A este italiano de Turín, que luce 71 años en el pasaporte, aún le sorprende hoy en día del éxito de Gloria. «Nunca me hubiera imaginado todo lo que pasó con ella, Desde Laura Branigan, que la llevó al número 1 de las listas americanas, hasta meterse en la banda sonora de Flashdance El lobo de Wall Street», dice. En España tuvo una versión en castellano que arrasó. También una sorprendente acogida infantil gracias a la revisión que de ella hizo el grupo Parchís. Como siempre ocurre con las canciones con nombre de persona, muchos preguntan. ¿Quién era aquella chica a la que Tozzi le decía: «faltas en el aire, faltas en el cielo / quémame en tu fuego, fúndeme en la nieve»? La verdad decepcionará a los fabricantes de mitos: «No existe, es solo un nombre que sonaba bien para mi canción». Pero todos querrán escucharla hoy en A Coruña (plaza de María Pita, 22.00 horas, entrada libre). Por cierto, nota para los indies maduritos que el sábado vibraron con Primal Scream en el festival Noroeste: Tozzi nada tiene que decir del homenaje hecho por el grupo británico Pulp en Disco 2000, copiando el riff. «Lo siento, pero con toda sinceridad, desconozco esa canción», asegura.https://d-34105334814076429212.ampproject.net/2308042153000/frame.html

Mucho antes de aquel Gloria, que vio la luz en 1979, Umberto Tozzi se había iniciado en el rock. «Empecé a tocar la guitarra por los bancos de Turín. Me encantaban, sobre todo, The Beatles», recuerda. Con 16 años formaba parte de Off Sound. Después militó en I Data. Y, ya en la mitad de los setenta, despuntó en solitario, evolucionando a un sonido diferente. «Siempre he hecho lo que quería sin seguir tendencias. Me encantan los Beatles, Supertramp, Phil Collins y The Police», precisa. Ahí apareció un aventajado baladista romántico que se materializaría definitivamente en Ti amo.En el 2017 celebró 40 años de su edición con el disco Quarant’anni che ti amo, dando a entender que se trata de la cima de su carrera.

Loading video

«Creo que es la canción más original de mi repertorio. Escuchar a todos cantarla en un concierto después de tantos años me hace muy feliz. Pienso que Ti amo es, sin duda, mi tema más importante, aunque la verdad es que Gloria me ha dado muchas satisfacciones», reflexiona el artista desde el presente. Esas dos canciones —al igual que — arrasaron en español en su momento. El público puede estar tranquilo. Tozzi confirma que, aunque el grueso del recital sea en italiano, estos tres temas los interpretará en la lengua de Cervantes.

La huella de los italianos

Desde los años setenta hasta los noventa del siglo pasado resultaba muy habitual que las radios y programas musicales de televisión del país se nutriesen de artistas italianos como Umberto Tozzi. No ocurre en la actualidad. «Probablemente en ese momento hubo la predisposición para ello. Creo que era un período en el que la músicase escuchaba de otra manera —opina el cantante—. Me considero afortunado y estoy feliz de subirme al escenario a cantar junto a mi público». Sus palabras generan nostalgia de un pasado supuestamente perfecto. Y ven con cierta sensación agridulce el presente. «Creo que hoy en día muchas canciones solo se hacen para conseguir un resultado comercial sin pensar en las emociones», sostiene el italiano.

Frente a ello está su legado, rescatado en sus conciertos y mantenido por sus fans. Entre ellos se encuentra Sergio Dalma. Tiró del libro de estilo de Tozzi en sus inicios y terminó honrándolo en el superventas Via Dalma. «Es un gran artista, con mucho gusto. Participé en una gala de televisión con él e hicimos un dueto juntos», rememora este hombre, que asegura estar en su mejor momento: «Creo que ahora tengo mejor voz que cuando era más joven». Y promete diversión: «Cantaremos de principio a fin. ¡Será algo fantástico!»

Esta noche se comprobará. Gloria, lejos de faltar en el aire, sobrevolará con su lustroso sonido sintético la plaza de María Pita. Será inevitable para muchos no pensar en las tardes de Aplauso, las casetes sonando en el Seat 131 y una libertad que entonces se invocaba sin ira. No, lo de Naranjito llegaría años después. Aunque Gloria también sonaba entonces.

Archivado en:Música

by: https://www.lavozdegalicia.es/


Umberto Tozzi hoy en concierto en A Coruña

• @artmusicagency

📢 𝐔𝐦𝐛𝐞𝐫𝐭𝐨 𝐓𝐨𝐳𝐳𝐢 (@umbertotozziofficial) actuará en las 𝗙𝗶𝗲𝘀𝘁𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝗠𝗮𝗿í𝗮 𝗣𝗶𝘁𝗮! 💥✨

Llegará con 𝒢𝓁𝑜𝓇𝒾𝒶 𝐹𝑜𝓇𝑒𝓋𝑒𝓇 𝒲𝑜𝓇𝓁𝒹 𝒯𝑜𝓊𝓇, haciendo un recorrido por sus grandes éxitos como “Gloria”, “Ti amo”, “Tú”, entre otros. 💫 🎶

¿Estás listo para cantar y bailar junto a uno de los grandes exponentes de la música italiana?🕺💃

📅 Te esperamos el 𝟭𝟲 𝗱𝗲 𝗮𝗴𝗼𝘀𝘁𝗼 𝗮 𝗹𝗮𝘀 𝟮𝟮:𝟬𝟬𝗵 𝗲𝗻 𝗹𝗮 𝗣𝗹𝗮𝘇𝗮 𝗱𝗲 𝗠𝗮𝗿í𝗮 𝗣𝗶𝘁𝗮. ¡Entrada gratuita, hasta completar aforo! 😍

@coruna_gal #UmbertoTozzi #GloriaForeverWorldTour #FiestasMaríaPita #ACoruña #Concierto